ΜΥΣΤΡΑΣ - ΒΙΛΛΕΑΡΔΟΥΙΝΟΙ: "Συζήτηση χθες στο Ζάππειο με τη Πρέσβειρα της Γαλλίας"

 

ΑΝΑΡΤΗΣΗ ΠΕΤΡΟΥ ΔΟΥΚΑ

"ΜΥΣΤΡΑΣ - ΒΙΛΛΕΑΡΔΟΥΙΝΟΙ
Συζήτηση χθες στο Ζάππειο με τη Πρέσβειρα της Γαλλίας (φωτ.) για τα σχέδια μας για συμπόσιο με Γαλλικά Πανεπιστήμια και τη Χρυσάνθη Γάλλου του Πανεπιστημίου του Νόττινχαμ, για τη Γαλλική (Φραγκική), παρουσία στη Πελοπόννησο, τον Guillaume = Γουλιέλμου = William II of Villehardouin που κατά το 1264 έκτισε το Μυστρά, για το περιφημό, αλλά άγνωστο στους περισσότερους «Τὸ Χρονικὸν τοῦ Μορέω» που συντάχθηκε τον 14ο αιώνα,που σε περίπου 9000 στίχους εξιστορεί τα της περιόδου εκείνης, κλπ. 14ου αιώνα.
Αποτελεί τη σημαντικότερη πηγή για τη φεουδαρχική οργάνωση του Πριγκιπάτου της Αχαΐας και σώζονται τέσσερα διαφορετικά κείμενα, ένα έμμετρο στα ελληνικά, ένα στα γαλλικά, ένα στα ιταλικά και ένα στα αραγωνικά!!"